أرهب
/ʔar.ha.ba/
🇸🇦Bahasa ArabVerbaBahasa ArabSastraNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja bahasa Arab yang berarti mengancam, menakut-nakuti, atau meneror.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'أرهب' (arhaba) adalah bentuk kata kerja (fi'il madhi) bentuk keempat (wazan 'af'ala') dari akar kata ra-ha-ba (رهب) yang berkaitan dengan rasa takut. Kata ini secara harfiah berarti membuat seseorang merasa takut yang amat sangat, mengintimidasi, mengancam, atau meneror.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“لاarhaba al-ẓālimu al-nāsa bi-quwwatihi.”
→Penguasa zalim itu menakut-nakuti orang-orang dengan kekuatannya.
“أرهب العدو قلوب الآمنين.”
→Musuh itu meneror hati orang-orang yang aman.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab klasik ر-ه-ب (R-H-B) yang mendasari berbagai kata terkait rasa takut, keagungan, dan kependetaan (seperti rahib). Awalan 'a-' dalam wazan 'af'ala' mengubah kata intransitif menjadi transitif (membuat jadi takut/meneror).