أصيل
/ʔa.sˤiːl/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabKata SifatBudayaSastraNetral
Ringkasan Makna
Asli, murni, tulen, atau memiliki akar keturunan dan nilai budaya yang kuat.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'asīl' dalam bahasa Arab memiliki beberapa makna utama, bergantung pada konteksnya. Secara umum, kata ini merujuk kepada sesuatu yang asli, tulen, murni, atau memiliki akar yang mendalam (autentik). Ketika disematkan pada seseorang, kata ini bermakna bangsawan, berdarah mulia, atau memiliki asal-usul terhormat. Dalam konteks budaya atau seni, 'asīl' menggambarkan karya atau tradisi yang memegang teguh nilai-nilai tradisional yang luhur dan tidak tercampur unsur asing.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“هذا حصان عربي أصيل.”
→Ini adalah kuda Arab asli yang murni.
“يتمتع الرجل بأصل أصيل وخلق كريم.”
→Pria itu memiliki keturunan yang mulia dan akhlak yang mulia.
Asal-usul & Konteks Budaya
Kata 'asīl' berasal dari akar kata Arab 'A-S-L' (أ ص ل) yang berkaitan dengan dasar, fondasi, atau asal-usul. Dalam budaya Arab, sifat 'ashalah' (keaslian/kemurnian) sangat dijunjung tinggi, baik dalam silsilah kuda, garis keturunan manusia, maupun dalam seni sastra dan arsitektur.