أطري
/ʔatˤ.ɾiː/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabKata KerjaSastraNetral
Ringkasan Makna
Bentuk kata kerja bahasa Arab yang berarti 'aku memuji' atau 'aku menyanjung'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'أطري' (atri') adalah bentuk fi'il mudhari' (kata kerja bentuk sedang/akan datang) dari akar kata 'أطراء' (itra'), yang berarti memberikan pujian, sanjungan, atau menyanjung seseorang secara berlebihan atau dengan tulus atas kebaikannya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“أطري صديقي على جهوده الكبيرة في العمل.”
→Aku memuji temanku atas usahanya yang besar dalam pekerjaan.
“لا أطri أحدًا إلا إذا استحق ذلك.”
→Aku tidak menyanjung seseorang kecuali jika ia pantas mendapatkannya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab klasikal 'ط ر ي' yang berkaitan dengan pujian dan sanjungan, sering digunakan dalam sastra Arab maupun komunikasi sehari-hari untuk menyatakan apresiasi.