أظلمت
/ʔaðlamat/
🇸🇦Bahasa ArabVerbaBahasa ArabSastraNetral
Ringkasan Makna
Bentuk lampau feminin dari kata kerja 'azlama' yang berarti menjadi gelap atau menggelap.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata ini berasal dari akar kata 'ẓ-l-m' (ظ ل م). Dalam bentuk 'أظلمت' (azlamat), ini adalah kata kerja transitif atau intransitif dalam bentuk lampau (fi'il madhi) untuk subjek feminin tunggal, yang berarti 'telah menjadi gelap', 'telah menggelap', atau 'telah menutupi dengan kegelapan'. Sering digunakan dalam konteks sastra atau deskripsi alam untuk menggambarkan datangnya malam atau hilangnya cahaya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“أظلمت الدنيا في عيني بعد رحيله.”
→Dunia menjadi gelap di mataku setelah kepergiannya.
“أظلمت السماء فجأة قبل هطول المطر.”
→Langit menggelap tiba-tiba sebelum hujan turun.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab klasik yang berkaitan dengan kegelapan (ẓulmah). Penggunaannya sangat umum dalam sastra Arab klasik dan modern untuk menggambarkan suasana hati yang sedih atau perubahan kondisi cuaca.