أقبلت
/ˈʔaqbalat/
🇸🇦Bahasa ArabVerbaBahasa ArabSastraNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Arab yang berarti 'ia (perempuan) telah datang', 'tiba', atau 'menghadap'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Bentuk fi'il madhi (kata kerja lampau) muannats (feminin) dari kata 'aqbala' (أقبل), yang berarti datang, mendekat, menghadap, atau menyongsong sesuatu. Sering digunakan dalam sastra Arab untuk menggambarkan kedatangan musim, malam, atau seseorang perempuan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“أقبلت الربيعُ بزهورها الجميلة.”
→Musim semi telah datang dengan bunga-bunganya yang indah.
“أقبلت الفتاةُ تبسم.”
→Gadis itu datang sambil tersenyum.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata qaf-ba-lam (ق ب ل) yang berkaitan dengan arah depan atau penerimaan. Dalam sastra klasik, kata ini sering dipakai secara metaforis untuk menyambut atau menggambarkan datangnya suatu peristiwa penting atau musim.