أكدح
/ak.da.ħu/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaSastraNetral
Ringkasan Makna
Bentuk kata kerja orang pertama tunggal yang berarti 'saya bekerja keras' atau 'saya bersusah payah'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Berasal dari akar kata 'k-d-h' (ك د ح) yang merujuk pada usaha yang dilakukan dengan sungguh-sungguh, sering kali melibatkan kelelahan fisik atau mental yang intens untuk mencapai suatu tujuan atau mencari nafkah. Dalam konteks sastra atau keagamaan, kata ini sering digunakan untuk menggambarkan perjuangan hidup manusia di dunia.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“أكدح في عملي لأوفر حياة كريمة لعائلتي.”
→Saya bekerja keras dalam pekerjaan saya untuk menyediakan kehidupan yang layak bagi keluarga saya.
“إنني أكدح طوال اليوم من أجل تحقيق أهدافي.”
→Saya bersusah payah sepanjang hari demi mencapai tujuan-tujuan saya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab klasik 'kadaha' (كَدَحَ) yang secara harfiah berarti menggaruk tanah atau bekerja dengan sangat berat. Kata ini juga muncul dalam Al-Qur'an (Surah Al-Insyiqaq: 6) yang merujuk pada perjuangan manusia menuju Tuhannya.