أَزَالَتْ
/ʔazālat/
🇸🇦Bahasa ArabVerbaBahasa ArabFi'il MadhiNetral
Ringkasan Makna
Bentuk kata kerja lampau (fi'il madhi) untuk subjek perempuan tunggal yang berarti 'dia (perempuan) telah menghilangkan' atau 'dia (perempuan) telah menghapus'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata ini merupakan bentuk fi'il madhi (kata kerja lampau) dari akar kata 'z-w-l' (ز-و-ل). Akhiran 'ta' sukun (تْ) menunjukkan subjek muannats (perempuan) tunggal orang ketiga. Maknanya mencakup tindakan menyingkirkan, menghapus, menghilangkan, atau memindahkan sesuatu dari tempatnya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“أَزَالَتِ الْمَرْأَةُ الْغُبَارَ عَنِ الطَّاوِلَةِ.”
→Perempuan itu telah menghilangkan debu dari atas meja.
“أَزَالَتِ الْأُمُّ الْعَقَبَاتِ مِنْ طَرِيقِ ابْنِهَا.”
→Ibu itu telah menyingkirkan rintangan-rintangan dari jalan anaknya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab klasik 'z-w-l' yang berkaitan dengan pergerakan atau hilangnya sesuatu dari keberadaan atau pandangan.