إعاقة
/iʕaː.qa.ta/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabKesehatanSosialIstilah ResmiNetral
Ringkasan Makna
Istilah bahasa Arab yang berarti disabilitas, kecacatan, atau hambatan fisik maupun mental.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'إعاقة' (i'aqah) merujuk pada kondisi keterbatasan, hambatan, atau disabilitas yang dialami seseorang, baik secara fisik, mental, intelektual, maupun sensorik, yang memengaruhi partisipasi penuh dan efektif mereka dalam masyarakat atas dasar kesetaraan dengan orang lain. Istilah ini sering digunakan dalam konteks medis, hukum, dan hak-hak sosial.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“تهتم الدولة بتوفير رعاية خاصة لذوي الإعاقة.”
→Negara peduli dalam menyediakan perawatan khusus bagi penyandang disabilitas.
“الرياضة تساعد في التغلب على الكثير من صعوبات الإعاقة.”
→Olahraga membantu dalam mengatasi banyak kesulitan akibat disabilitas.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab 'ع و ق' (a-w-q) yang bermakna menghalangi atau merintangi. Dalam wacana modern di dunia Arab, istilah 'ذوي الإعاقة' (orang-orang dengan disabilitas) telah menggantikan istilah-istilah lama yang dianggap merendahkan.