إعان
[iˈʕaːn]
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabNominaIstilah IslamNetral
Ringkasan Makna
Pertolongan, bantuan, atau dukungan; bentuk masdar (kata benda verbal) dari verba bahasa Arab 'أَعَانَ' (a'āna).
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'إِعَان' (i'ān) berasal dari akar kata bahasa Arab ع-و-ن (ʿ-w-n) yang berkaitan dengan pertolongan dan dukungan. Kata ini merupakan bentuk masdar dari kata kerja 'أَعَانَ' (a'āna) yang berarti memberikan bantuan atau menolong. Dalam penggunaan bahasa Arab modern, bentuk yang lebih baku dan umum digunakan adalah 'إِعَانَة' (i'ānah), namun bentuk 'إِعَان' tetap valid dalam konteks sastra klasik, puisi, maupun tata bahasa tradisional.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“نَسْأَلُ اللهَ الإِعَانَ عَلَى أَدَاءِ الوَاجِبَاتِ.”
→Kami memohon pertolongan kepada Allah untuk menunaikan kewajiban-kewajiban.
“قَدَّمَ لَهُ الإِعَانَ فِي وَقْتِ الشِّدَّةِ.”
→Dia memberinya bantuan di saat kesulitan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Akar kata ع-و-ن (ʿ-w-n) memiliki kedudukan penting dalam kebudayaan Arab dan ajaran Islam, yang menggarisbawahi pentingnya tolong-menolong (ta'āwun). Bentuk kata ini sering muncul dalam teks-teks doa dan literatur klasik saat memohon pertolongan ilahi.