إعانة
/ʔi.ʕaː.na/
🇸🇦Bahasa ArabHukumSosialEkonomiNetral
Ringkasan Makna
Bantuan, pertolongan, atau subsidi yang diberikan kepada pihak lain.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara etimologis berasal dari akar kata 'a-w-n' (ع-و-ن) yang berarti menolong. Dalam konteks hukum dan ekonomi, istilah ini merujuk pada pemberian bantuan finansial, material, atau dukungan logistik untuk meringankan beban seseorang atau kelompok. Sering digunakan dalam konteks bantuan sosial (bantuan pemerintah) atau dukungan dalam situasi darurat.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“قدمت الحكومة إعانة مالية للمتضررين من الفيضانات.”
→Pemerintah memberikan bantuan finansial kepada para korban banjir.
“يحتاج الطالب إلى إعانة لإكمال دراسته.”
→Siswa tersebut membutuhkan bantuan untuk menyelesaikan studinya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Istilah ini berakar dari bahasa Arab klasik yang sering digunakan dalam literatur hukum Islam (fiqh) terkait zakat atau bantuan sosial, serta dalam administrasi negara modern untuk merujuk pada subsidi atau tunjangan.