إعياء
/iʕ.jaː.ʔa/
🇸🇦Bahasa ArabKesehatanKedokteranBahasa ArabNetral
Ringkasan Makna
Keadaan kelelahan fisik atau mental yang ekstrim dan kekurangan energi yang parah.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'إعياء' (i'iya') adalah nomina (mashdar) dalam bahasa Arab yang merujuk pada kondisi keletihan, kelelahan, atau kepenatan yang sangat hebat, baik yang menyerang fisik setelah melakukan aktivitas berat maupun kelelahan mental akibat stres atau kekurangan istirahat. Dalam konteks medis, istilah ini sering disetarakan dengan kelelahan kronis atau keletihan klinis.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“شعر اللاعب بإعياء شديد بعد نهاية المباراة.”
→Pemain itu merasakan kelelahan yang luar biasa setelah pertandingan berakhir.
“تسبب العمل المستمر في إعياء بدني وعقلي.”
→Pekerjaan yang terus-menerus menyebabkan keletihan fisik dan mental.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab (ع ي ي) yang berkaitan dengan kelemahan, ketidakmampuan, atau kehabisan daya. Kata ini banyak digunakan baik dalam sastra klasik Arab maupun dalam literatur medis modern.