ابتغى
/ib.ta.ɣaː/
🇸🇦Bahasa ArabverbaklasikkeagamaanNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja bahasa Arab yang berarti mencari, mengharapkan, atau menuntut sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'ibtaghā' (ابتغى) adalah bentuk verba (fi'il) turunan dari akar kata ba-gh-a (بغي) dalam bahasa Arab. Secara leksikal, kata ini bermakna mencari, memohon, mengharapkan, atau menghendaki sesuatu. Sering digunakan dalam konteks religius untuk menyatakan pencarian keridaan, petunjuk, atau karunia Allah (misalnya: ابتغاء مرضاة الله).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“يَبْتَغُونَ فَضْلاً مِّنَ اللَّهِ وَرِضْوَاناً”
→Mereka mencari karunia dan keridaan dari Allah.
“لا يَبْتَغِي غَيْرَ الحَقِّ”
→Dia tidak mencari selain kebenaran.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab klasik ب غ ي yang sering ditemukan dalam teks-teks keagamaan Islam, termasuk Al-Qur'an dan Hadis, untuk menggambarkan usaha sungguh-sungguh dalam mencari sesuatu yang bernilai luhur.