اتسخت
/it.sas.xa.at/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabKata KerjaVerba
Ringkasan Makna
Kata kerja bentuk lampau (madhi) dalam bahasa Arab yang berarti 'telah menjadi kotor' atau 'telah kotor'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'اتسخت' (itsakhat) adalah bentuk fi'il madhi muannats ghaib (kata kerja lampau untuk subjek perempuan tunggal) yang berasal dari akar kata (wazan) 'إفتعل' dari kata dasar 'وَسَخَ' (wasakha) yang berarti kotor. Kata ini digunakan untuk menyatakan bahwa sesuatu yang bergender feminin (secara gramatikal bahasa Arab) telah menjadi kotor.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“اتسخت ملابس الطفلة أثناء اللعب في الحديقة.”
→Pakaian anak perempuan itu menjadi kotor saat bermain di taman.
“اتسخت المفرش بسبب انسكاب العصير.”
→Taplak meja itu menjadi kotor karena tumpahan jus.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab klasik وَسَخَ (wasakha) yang berkaitan dengan kebersihan dan kekotoran fisik sehari-hari.