اتصلت
/ittaˈsalat/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaKomunikasiNetral
Ringkasan Makna
Bentuk kata kerja lampau (fi'il madhi) perempuan tunggal dalam bahasa Arab yang berarti 'ia (perempuan) telah menghubungi' atau 'ia telah menelepon'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'اتصلت' (ittasalat) berasal dari akar kata kerja dasar 'وصل' (wasala) dengan wazan (pola konjugasi) 'ifta'ala' (اتصل - yattashilu). Kata ini merupakan bentuk muannats ghaibah (orang ketiga tunggal perempuan) untuk masa lampau. Secara harfiah berarti ia telah berhubungan, terkoneksi, atau melakukan kontak (melalui telepon atau komunikasi lainnya).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“اتصلت بي صديقتي البارحة لتخبارك بالخبر.”
→Teman perempuan saya menghubungi saya kemarin untuk memberi tahu Anda berita tersebut.
“هل اتصلت أختك بالطبيب؟”
→Apakah saudari perempuanmu sudah menelepon dokter?
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari morfologi bahasa Arab standar (Fusha) di mana imbuhan ta ta'nis sakinah di akhir menunjukkan subjek pelaku perempuan tunggal.