اتَّجَهَ
/it.ta.ʒa.ha/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaKlasik
Ringkasan Makna
Menuju atau mengarah ke suatu tempat, arah, atau tujuan tertentu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja (fi'il madhi) dalam bahasa Arab yang bermakna menghadap, menuju, atau mengambil arah ke suatu tempat tertentu secara fisik, atau secara metaforis merujuk pada kecenderungan pemikiran, minat, atau kebijakan terhadap sesuatu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“اتَّجَهَ المسافرُ نحو المدينة.”
→Musafir itu menuju ke arah kota.
“اتَّجَهَ الشابُّ نحو دراسة الاقتصاد.”
→Pemuda itu mengarahkan perhatiannya pada studi ekonomi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab ثلاثي (w-j-h) yang berkaitan dengan wajah atau arah (wajahat). Bentuk 'ittajaha' adalah wazan ifta'ala yang menunjukkan tindakan refleksif atau terarah.