اجتثث
/idʒtaθθa/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaSastra
Ringkasan Makna
Bentuk kata kerja lampau (fi'il madhi) yang berarti 'mencabut hingga ke akar-akarnya'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata ini berasal dari akar kata 'j-th-th' (ج ث ث) yang berarti mencabut, mencabut sampai ke akar, atau memusnahkan sesuatu dari dasarnya. Dalam konteks sastra atau teologis, kata ini sering digunakan untuk menggambarkan penghancuran total atau pencabutan sesuatu yang sudah tertanam kuat (seperti pohon atau ideologi).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“اجتثث الشجرة من جذورها.”
→Dia mencabut pohon itu hingga ke akar-akarnya.
“اجتثث الفساد من المجتمع.”
→Dia mencabut (memberantas) korupsi dari masyarakat hingga ke akarnya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab klasik. Sering ditemukan dalam literatur klasik dan teks keagamaan untuk menggambarkan tindakan radikal dalam menghilangkan sesuatu yang dianggap merusak atau tidak diinginkan.