اختصرت
/aħ.tas.sa.rat/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaSastraNetral
Ringkasan Makna
Bentuk kata kerja lampau feminin tunggal dalam bahasa Arab yang berarti 'ia telah meringkas' atau 'ia telah menyingkat'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'اختصرت' (ikhtasharat) adalah bentuk fi'il madhi (kata kerja lampau) untuk subjek orang ketiga perempuan tunggal (ghaibah muannats mufrad) dari akar kata 'خ - ص - ر' (kh-sh-r). Kata ini berarti mempersingkat, meringkas, atau membuat sesuatu menjadi lebih ringkas dari bentuk aslinya, baik berupa teks, waktu, maupun jarak.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“اختصرت الباحثة المقالة لتناسب وقت المؤتمر.”
→Peneliti perempuan itu meringkas artikel tersebut agar sesuai dengan waktu konferensi.
“اختصرت المسافة وسلكت الطريق المختصر.”
→Saya (perempuan) menyingkat jarak dan menempuh jalan pintas.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Semit 'kh-sh-r' yang berkaitan dengan mengambil inti atau bagian tengah dari sesuatu, sering digunakan dalam konteks akademik, penulisan sastra, dan komunikasi sehari-hari di dunia Arab.