ارتد
/ir.ta.da/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabAgamaKata KerjaNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Arab yang berarti berbalik, mundur, atau murtad (keluar dari agama).
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara etimologis, kata 'irtadda' (ارتد) berasal dari akar kata ر د د (r-d-d) yang berarti kembali atau berbalik. Dalam konteks keagamaan Islam, istilah ini sering merujuk pada tindakan seseorang yang keluar dari agama Islam (murtad). Namun, dalam konteks umum, kata ini juga dapat berarti memantul, surut, atau kembali ke keadaan semula.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“ارتد السهم عن الهدف.”
→Anak panah itu memantul dari sasaran.
“ارتد البصر إليه.”
→Penglihatannya pulih kembali.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata ArabKlasik ر د د yang memiliki cakupan makna mulai dari gerak fisik kembali/memantul hingga perubahan keyakinan teologis.