اسْتَقَامَ
/istaqaːma/
🇸🇦Bahasa ArabAgamaBahasa ArabEtika
Ringkasan Makna
Berada dalam keadaan lurus, tegak, atau konsisten di atas jalan yang benar.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara etimologis, kata ini berasal dari akar kata 'q-w-m' (berdiri/tegak). Dalam konteks teologis dan etika Islam, 'istaqama' berarti menjaga konsistensi dalam ketaatan, berperilaku jujur, dan tetap berada di jalan yang lurus (al-mustaqim) tanpa menyimpang ke kiri atau ke kanan, baik dalam akidah, ibadah, maupun akhlak.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“فَاسْتَقِمْ كَمَا أُمِرْتَ”
→Maka tetaplah kamu pada jalan yang benar, sebagaimana diperintahkan kepadamu.
“اسْتَقَامَ الرَّجُلُ فِي حَيَاتِهِ بَعْدَ التَّوْبَةِ”
→Pria itu hidup dengan lurus (konsisten dalam kebaikan) setelah bertaubat.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab klasik 'qama' (berdiri). Kata ini memiliki signifikansi spiritual yang mendalam dalam literatur Islam, merujuk pada konsep 'istiqamah' yaitu keteguhan hati dalam menjalankan prinsip kebenaran.