التفرق
/at-tafarruq/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabSosiologiAgamaNetral
Ringkasan Makna
Perpecahan, pemisahan, atau kondisi terpecah-belah dalam suatu kelompok atau masyarakat.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Istilah ini berasal dari akar kata 'f-r-q' yang berarti memisahkan atau membagi. Dalam konteks sosial dan teologis, 'at-tafarruq' merujuk pada hilangnya persatuan, terjadinya perpecahan di antara individu atau kelompok, serta ketidakharmonisan yang menyebabkan disintegrasi sosial atau sektarianisme.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“حذر الإسلام من التفرق والنزاع بين المسلمين.”
→Islam memperingatkan terhadap perpecahan dan perselisihan di antara umat Muslim.
“أدى التفرق إلى ضعف المجتمع.”
→Perpecahan menyebabkan lemahnya masyarakat.
Asal-usul & Konteks Budaya
Istilah ini sering digunakan dalam literatur klasik Arab dan teks keagamaan untuk menggambarkan lawan dari 'al-ittihad' (persatuan). Konsep ini sangat ditekankan dalam etika sosial Islam sebagai kondisi yang harus dihindari demi menjaga stabilitas komunitas.