التكاتف
/at-takaːtuf/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabSosiologiKata BendaNetral
Ringkasan Makna
Tindakan saling mendukung dan bekerja sama secara erat untuk mencapai tujuan bersama.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'التكاتف' (at-takātuf) berasal dari akar kata 'كتف' (katif) yang berarti bahu. Secara harfiah, kata ini menggambarkan orang-orang yang berdiri berdampingan hingga bahu mereka saling bersentuhan, yang kemudian diadopsi secara metaforis untuk menyatakan solidaritas, kerja sama yang erat, gotong royong, dan persatuan dalam menghadapi suatu tantangan atau menyelesaikan pekerjaan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“يحتاج المجتمع إلى التكاتف لمواجهة الأزمات الاقتصادية.”
→Masyarakat membutuhkan solidaritas untuk menghadapi krisis ekonomi.
“بالتكاتف نستطيع تحقيق أهدافنا بنجاح.”
→Dengan kerja sama yang erat, kita dapat mencapai tujuan-tujuan kita dengan sukses.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Arab klasik dengan akar kata fisik 'bahu' (كتف) yang menggambarkan postur bahu yang saling menempel saat orang-orang berbaris rapat atau bekerja bersama, mencerminkan nilai budaya kolektivitas dan gotong royong dalam dunia Arab dan Islam.