انطواء
/ɪn.tˤi.waːʔ/
🇸🇦Bahasa ArabPsikologiKepribadianBahasa ArabIstilahNetral
Ringkasan Makna
Istilah bahasa Arab yang berarti introversi atau kecenderungan menarik diri dari interaksi sosial yang ramai.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'انطواء' (intiwā') berasal dari akar kata kerja 'انطوى' yang berarti melipat, membungkus, atau mengurung diri. Dalam konteks psikologi modern, istilah ini digunakan untuk mendefinisikan sifat introversi, yaitu tipe kepribadian di mana seseorang lebih memfokuskan perhatiannya pada pemikiran, perasaan, dan suasana internal mereka sendiri daripada mencari rangsangan dari luar atau lingkungan sosial yang ramai.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“يتميز أحمد بالانطواء، فهو يفضل قراءة الكتب بمفرده.”
→Ahmad memiliki sifat introversi, dia lebih suka membaca buku sendirian.
“الانطواء ليس مرضاً نفسياً، بل هو نمط شخصية طبيعي.”
→Introversi bukanlah penyakit mental, melainkan pola kepribadian yang alami.
Asal-usul & Konteks Budaya
Kata ini merupakan istilah baku dalam literatur psikologi berbahasa Arab modern untuk menerjemahkan konsep psikologis barat 'introversion' yang dipopulerkan oleh Carl Jung.