انقطع
/in.qa.tˤa.ʕa/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaSastraNetral
Ringkasan Makna
Terputus, terhenti, atau terpisah dari sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja (fi'il) dalam bahasa Arab yang berarti terputus, terhenti, atau terpisah. Kata ini sering digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang berhenti mengalir, hubungan yang terputus, atau seseorang yang menghentikan aktivitasnya untuk fokus pada hal lain (seperti beribadah).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“انقطع التيار الكهربائي عن المنزل.”
→Aliran listrik terputus dari rumah tersebut.
“انقطع عن الناس ليتفرغ للعبادة.”
→Dia mengasingkan diri dari orang-orang untuk fokus beribadah.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata q-t-'- (ق ط ع) yang berkaitan dengan pemotongan atau pemisahan. Dalam konteks spiritual, istilah ini sering digunakan untuk menggambarkan 'inqitha', yaitu kondisi seseorang yang memutuskan hubungan dengan duniawi demi mendekatkan diri kepada Tuhan.