انكماش
/inkimāsh/
🇸🇦Bahasa ArabEkonomiIstilah TeknisBahasa ArabNetral
Ringkasan Makna
Istilah ekonomi yang berarti kontraksi, pengerutan, atau deflasi dan penurunan aktivitas ekonomi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'inkimash' (انكماش) berasal dari akar kata bahasa Arab yang berarti menyusut, mengerut, atau menciut. Dalam konteks ekonomi dan keuangan, istilah ini merujuk pada kondisi kontraksi ekonomi, yaitu penurunan signifikan dalam aktivitas ekonomi secara keseluruhan, seperti turunnya Produk Domestik Bruto (PDB), menyusutnya volume perdagangan, atau terjadinya deflasi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“شهد الاقتصاد العالمي انكماشاً حاداً بسبب الأزمة.”
→Ekonomi global mengalami kontraksi tajam akibat krisis tersebut.
“يؤدي انكماش الطلب إلى انخفاض الأسعار.”
→Penyusutan permintaan menyebabkan penurunan harga.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab (ك م ش) yang berkaitan dengan pengerutan atau penarikan sesuatu ke dalam. Istilah ini banyak diadopsi dalam leksikon ekonomi modern berbahasa Arab untuk menerjemahkan istilah 'contraction' atau 'deflation'.