انْقَطَعَ
/in.qa.tˤa.ʕa/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaSastraNetral
Ringkasan Makna
Terputus, terhenti, atau terpisah dari sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja (fi'il) dalam bahasa Arab yang menunjukkan kondisi terputusnya hubungan, aliran, atau kesinambungan sesuatu. Dalam konteks fisik, ini berarti putus (seperti tali); dalam konteks abstrak, ini bisa berarti terhentinya suatu aktivitas, hubungan sosial, atau terputusnya komunikasi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“انْقَطَعَ حَبْلُ الْوِدِّ بَيْنَهُمَا.”
→Tali kasih sayang di antara keduanya telah terputus.
“انْقَطَعَ التَّيَّارُ الْكَهْرَبَائِيُّ.”
→Aliran listrik terputus.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata q-t-ʿ (ق ط ع) yang secara leksikal berarti memotong atau memisahkan. Kata ini sering digunakan dalam literatur klasik maupun modern untuk menggambarkan diskontinuitas dalam berbagai aspek kehidupan.