بطال
/baṭṭāl/
🇸🇦Bahasa ArabEkonomiSosiologiBahasa ArabNetral
Ringkasan Makna
Seseorang yang tidak memiliki pekerjaan atau pengangguran.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Arab, 'baṭṭāl' merujuk pada individu yang tidak memiliki pekerjaan tetap atau sedang menganggur. Istilah ini berakar dari kata 'baṭala' yang berarti berhenti atau tidak melakukan aktivitas produktif. Dalam konteks modern, istilah ini sering digunakan untuk merujuk pada status pengangguran seseorang dalam struktur sosial atau ekonomi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“يعاني الكثير من الشباب من كونهم بطالين في هذه المنطقة.”
→Banyak pemuda menderita karena menjadi pengangguran di wilayah ini.
“البطال يبحث دائماً عن فرصة عمل جديدة.”
→Seorang pengangguran selalu mencari kesempatan kerja baru.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab 'b-ṭ-l' (ب ط ل) yang berkaitan dengan kekosongan atau penghentian aktivitas. Istilah ini telah digunakan secara luas dalam literatur Arab klasik hingga bahasa Arab modern untuk mendeskripsikan kondisi ketenagakerjaan.