بعيد
/baʕiːd/
🇸🇦Bahasa ArabAdjektivaBahasa ArabSifatNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Arab yang berarti jauh, baik secara fisik maupun abstrak.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
بعيد (ba'id) adalah kata sifat yang digunakan untuk mendeskripsikan jarak yang besar antara dua titik atau entitas. Dalam konteks fisik, ini merujuk pada lokasi yang tidak dekat. Dalam konteks abstrak, ini dapat merujuk pada sesuatu yang sulit dicapai, tidak mungkin terjadi (seperti harapan yang jauh), atau perbedaan yang signifikan dalam pemikiran atau waktu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“البيت بعيد عن المدرسة.”
→Rumah itu jauh dari sekolah.
“هذا الاحتمال بعيد جداً.”
→Kemungkinan ini sangat jauh (kecil).
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab 'b-'-d' (ب ع د) yang secara konsisten digunakan dalam literatur klasik, Al-Qur'an, dan bahasa Arab modern untuk menunjukkan jarak atau keterpisahan.