قريب
/qa.riːb/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabAdjektivaKeluargaNetral
Ringkasan Makna
Dekat, baik dalam hal jarak fisik, waktu, maupun hubungan kekerabatan (kerabat).
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'qarīb' (قريب) adalah kosakata bahasa Arab yang memiliki beberapa arti tergantung pada konteksnya. Secara umum, kata ini berarti 'dekat' merujuk pada jarak tempat atau waktu. Selain itu, kata ini sering digunakan sebagai nomina untuk merujuk pada anggota keluarga atau kerabat dekat (famili).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“بيتي قريب من المسجد.”
→Rumah saya dekat dari masjid.
“هذا الرجل قريب لي.”
→Laki-laki ini adalah kerabat saya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab ق ر ب (q-r-b) yang berkaitan dengan kedekatan atau ke-hampir-an. Dalam tradisi masyarakat Arab dan Islam, menjaga hubungan dengan al-qarīb (kerabat dekat) adalah sebuah kewajiban moral dan agama yang dikenal sebagai silaturahim.