بينت
/baʕjnat/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaKesusastraanNetral
Ringkasan Makna
Bentuk kata kerja lampau (fi'il madhi) dalam bahasa Arab yang berarti 'dia (perempuan) telah menjelaskan' atau 'telah tampak'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'bainat' (بينت) berasal dari akar kata ba-ya-nun (ب - ي - ن) yang berkaitan dengan kejelasan, pemisahan, atau penampakan. Dalam tata bahasa Arab, bentuk ini merupakan fi'il madhi (kata kerja lampau) muannats (feminin) orang ketiga tunggal, yang berarti 'ia (perempuan) telah menjelaskan', 'ia telah memaparkan', atau 'sesuatu telah menjadi jelas'.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“بينت المعلمة الدرس بوضوح تام.”
→Guru perempuan itu telah menjelaskan pelajaran dengan sangat jelas.
“بينت الحقائق للجميع.”
→Fakta-fakta tersebut telah menjadi jelas bagi semua orang.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Semitik purba yang berkaitan dengan konsep 'jarak' atau 'pemisahan', yang kemudian berkembang menjadi arti 'kejelasan' karena sesuatu yang terpisah menjadi lebih mudah dilihat dan dipahami.