بَغِيّ
/ba.ɡiːn/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabAgamaSosialNetral
Ringkasan Makna
Kata dalam bahasa Arab yang berarti perempuan pelacur, pezina, atau wanita tuna susila.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'baghiy' (بَغِيّ) secara leksikal berasal dari akar kata bagha (ب غ ي) yang bermaksud melampaui batas, berbuat aniaya, atau mencari sesuatu. Dalam konteks terminologi Islam dan sastra klasik Arab, kata ini secara spesifik merujuk kepada perempuan yang melakukan perbuatan zina secara komersial (pelacur) atau wanita tuna susila.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“وَمَا كَانَتْ أُمُّكِ بَغِيّاً”
→Dan ibu mu sekali-kali bukanlah seorang wanita pezina.
“جَاءَتِ الْبَغِيُّ تَطْلُبُ التَّوْبَةَ”
→Wanita tuna susila itu datang memohon taubat.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Semitik kuno yang berkaitan dengan pelanggaran batas moral. Istilah ini ditemukan dalam teks-teks klasik Arab, termasuk dalam Al-Qur'an (seperti dalam Surah Maryam ayat 28 ketika menyangkut kisah Maryam).