بُنِيَتْ
/bu.ni.yat/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaGramatika
Ringkasan Makna
Bentuk kata kerja pasif (fi'il madhi majhul) yang berarti 'telah dibangun' atau 'telah didirikan' untuk subjek feminin tunggal.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'بُنِيَتْ' (buniyat) berasal dari akar kata 'b-n-y' (ب ن ي). Ini adalah bentuk lampau pasif (fi'il madhi majhul) dari kata kerja 'bana' (بَنَى). Akhiran '-at' (تْ) menunjukkan bahwa subjek yang dikenai tindakan adalah muannats (feminin). Kata ini digunakan untuk menyatakan bahwa sesuatu yang bersifat feminin (seperti kota, rumah, atau struktur) telah selesai dibangun.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“بُنِيَتْ هَذِهِ الْمَدِينَةُ فِي الْقَرْنِ الْعِشْرِينَ.”
→Kota ini telah dibangun pada abad kedua puluh.
“بُنِيَتْ مَدْرَسَةٌ جَدِيدَةٌ فِي الْحَيِّ.”
→Sebuah sekolah baru telah dibangun di lingkungan tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab klasik yang berkaitan dengan konstruksi fisik atau pembentukan sesuatu secara sistematis.