تأكيد
/taʔˈkiːd/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabLinguistikHukumPsikologiNetral
Ringkasan Makna
Tindakan memperkuat, menegaskan, atau memastikan kebenaran sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'ta'kid' berasal dari akar kata 'a-k-d' yang berarti mengikat atau memperkuat. Dalam konteks bahasa, ini merujuk pada penekanan (emphatic). Dalam konteks hukum atau formal, ini berarti konfirmasi atau validasi atas suatu informasi, janji, atau status. Dalam psikologi, ini sering dikaitkan dengan afirmasi diri.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“أحتاج إلى تأكيد الحجز الخاص بي.”
→Saya membutuhkan konfirmasi atas reservasi saya.
“جاء هذا التصريح كتأكيد على التزامنا بالاتفاقية.”
→Pernyataan ini datang sebagai penegasan atas komitmen kami terhadap perjanjian tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Istilah ini sangat umum digunakan dalam literatur klasik Arab (terutama dalam ilmu balaghah atau retorika untuk menekankan makna) dan kini menjadi istilah standar dalam administrasi modern untuk 'konfirmasi'.