تتحرك
/ta.ħa.rak.ka/
🇸🇦Bahasa ArabVerbaBahasa ArabGramatikaNetral
Ringkasan Makna
Sedang atau akan bergerak, berpindah tempat, atau beraktivitas.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Bentuk kata kerja kini/mendatang (fi'il mudhari') dalam bahasa Arab yang berasal dari akar kata 'تَحَرَّكَ' (taḥarraka). Kata ini berarti 'bergerak' atau 'berpindah', dan digunakan khusus untuk subjek dia perempuan tunggal (هي) atau kamu laki-laki tunggal (أنت).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“الأرض تتحرك حول الشمس.”
→Bumi bergerak mengelilingi matahari.
“لا تتحرك من مكانك.”
→Jangan bergerak dari tempatmu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Semit ḥa-ra-ka (ح-ر-ك) yang memiliki makna dasar 'gerak'. Dalam tata bahasa Arab, pola wazan 'تَفَعَّلَ' (Bentuk V) menandakan proses gerak yang terjadi secara mandiri atau bertahap.