تتقرر
/tataqarrawru/
🇸🇦Bahasa ArabVerbaBahasa ArabBaku
Ringkasan Makna
Kata kerja bahasa Arab yang berarti 'ditetapkan', 'diputuskan', atau 'dipastikan'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Bentuk fi'il mudhari' (kata kerja bentuk sedang/akan) muannats ghaib atau mukhattab dari akar kata قرر (qara-ra), yang mengandung arti kepastian, ketetapan hukum, atau keputusan final mengenai suatu perkara.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“تتقرر الرحلة في يوم الغد.”
→Perjalanan itu dipastikan pada hari esok.
“تتقرر النتيجة النهائية بعد الاجتماع.”
→Hasil akhir ditetapkan setelah rapat.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab ثلاثي صحيح (tsulatsi shahih) ق-ر-ر yang berkaitan dengan kemapanan, ketetapan, dan kepastian.