تثبيط
/tathbīhˤ/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabPsikologiBiokimiaIstilah TeknisNetral
Ringkasan Makna
Tindakan memperlambat, menghambat, atau mencegah suatu proses, reaksi, atau motivasi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'tثبيط' (tathbiht) berasal dari akar kata bahasa Arab ث ب ط (th-b-t). Dalam konteks umum dan psikologi, kata ini merujuk pada tindakan melemahkan semangat, menghalangi, atau mengecilkan hati seseorang. Sedangkan dalam konteks ilmiah seperti biokimia, kedokteran, atau farmakologi, istilah ini diterjemahkan sebagai 'inhibisi' atau penghambatan terhadap suatu reaksi enzimatik, aktivitas saraf, atau fungsi biologis tertentu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“يؤدي الإنزيم دوراً في تثبيط التفاعل الكيميائي.”
→Enzim tersebut berperan dalam penghambatan reaksi kimia.
“يجب تجنب تثبيط عزيمة الطلاب في بداية مشوارهم التعليمي.”
→Kita harus menghindari pelemahan semangat para siswa di awal perjalanan pendidikan mereka.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab klasik yang berkaitan dengan membuat sesuatu tetap di tempatnya atau menghentikan pergerakannya, yang kemudian diadopsi ke dalam berbagai disiplin ilmu modern.