تجلت
/ta.ɡal.la.vat/
🇸🇦Bahasa ArabVerbaBahasa ArabSastraNetral
Ringkasan Makna
Bentuk fi'il madhi (kata kerja lampau) untuk subjek feminin yang berarti nampak, jelas, atau terwujud.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'تجلت' (tajallat) adalah bentuk kata kerja lampau (fi'il madhi) dalam bahasa Arab yang berasal dari akar kata ج ل و (j-l-w). Kata ini digunakan untuk menyatakan bahwa sesuatu yang abstrak atau tersembunyi telah menjadi sangat jelas, nampak dengan nyata, atau terwujud secara transparan. Sering digunakan dalam konteks sastra, agama, atau filosofis untuk menggambarkan manifestasi kebenaran, keindahan, atau kenyataan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“تجلت الحقائق أمام الجميع بوضوح تام.”
→Fakta-fakta tersebut nampak di hadapan semua orang dengan kejelasan penuh.
“تجلت قدرة الخالق في بديع خلقه.”
→Kekuasaan Sang Pencipta terwujud nyata dalam ciptaan-Nya yang indah.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab klasik ج-ل-و yang berkaitan dengan keterbukaan, kejelasan, atau penyingkapan tabir. Sering ditemukan dalam teks-teks sastra Arab dan keagamaan.