تخابر
/ta.xaː.bur/
🇸🇦Bahasa ArabHukumPolitikMiliterNetral
Ringkasan Makna
Tindakan saling bertukar informasi rahasia atau kegiatan intelijen, sering kali dikaitkan dengan spionase.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'تخابر' (takhabur) berasal dari akar kata Arab yang berarti saling bertukar berita atau informasi. Dalam konteks hukum modern, politik, dan militer, istilah ini merujuk pada kegiatan spionase atau pertukaran informasi rahasia dengan pihak asing yang dapat membahayakan keamanan nasional suatu negara.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“وجهت النيابة العامة تهمة التخابر مع جهات أجنبية للمتهم.”
→Kejaksaan agung melayangkan tuduhan spionase dengan pihak asing kepada terdakwa.
“تعد قضايا التخابر من أخطر الجرائم التي تمس الأمن القومي.”
→Kasus-kasus spionase dianggap sebagai kejahatan paling berbahaya yang menyentuh keamanan nasional.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Arab Klasik (form VI dari akar خ ب ر), yang awalnya bermakna saling mengabarkan berita, namun mengalami pergeseran makna dalam konteks hukum modern menjadi tindak pidana spionase.