تدهور
/tadaħwur/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaKeadaanFormal
Ringkasan Makna
Penurunan atau kemunduran kondisi secara bertahap menuju keadaan yang lebih buruk.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'تدهور' (tadahwur) adalah bentuk nomina (masdar) dalam bahasa Arab yang berarti kemerosotan, kemunduran, atau penurunan kualitas, kesehatan, ekonomi, atau situasi secara signifikan. Istilah ini sering digunakan dalam konteks formal, seperti penurunan kesehatan pasien, kemunduran situasi politik, atau kerusakan lingkungan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“شهد الاقتصاد تدهوراً كبيراً في الآونة الأخيرة.”
→Perekonomian mengalami kemerosotan yang besar akhir-akhir ini.
“أدى تدهور الحالة الصحية للمريض إلى دخوله العناية المركزة.”
→Kemburukan kondisi kesehatan pasien menyebabkan dia masuk ruang perawatan intensif.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab (د ه و ر) atau bentuk perluasan makna yang berkaitan dengan runtuhnya sesuatu dari tempat yang tinggi ke tempat yang rendah.