تستقل
/tastaqillu/
🇸🇦Bahasa ArabVerbaPolitikSosialNetral
Ringkasan Makna
Bentuk kata kerja (fi'il mudhari') yang berarti 'menjadi merdeka', 'berdiri sendiri', atau 'otonom'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Berasal dari akar kata 'q-l-l' (قل), bentuk 'istagalla' (استقل) berarti mencapai kemerdekaan, memisahkan diri dari ketergantungan, atau berdiri sendiri secara administratif dan politis. Dalam konteks modern, sering digunakan untuk merujuk pada negara yang meraih kedaulatan atau individu yang mandiri secara finansial.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“تستقل الدولة عن الاستعمار.”
→Negara itu merdeka dari penjajahan.
“يجب أن تستقل في قراراتك.”
→Kamu harus mandiri dalam keputusan-keputusanmu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab klasik yang berkaitan dengan konsep kemandirian dan kedaulatan. Istilah ini sangat lazim digunakan dalam wacana politik pasca-kolonial di dunia Arab.