تصل
ta.ṣi.lu
🇸🇦Bahasa ArabVerbaBahasa ArabKomunikasiNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja bahasa Arab yang berarti 'kamu (perempuan) sampai' atau 'ia (perempuan) menghubungi/menelepon'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'تصل' (tasilu) adalah bentuk fi'il mudhari' (kata kerja masa kini/akan datang) dari akar kata وصل (w-s-l). Tergantung pada konteks kalimatnya, kata ini dapat berarti mencapai suatu tempat (untuk subjek perempuan tunggal) atau melakukan panggilan telepon/menghubungi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“تصل فاطمة إلى المكتب مبكرة كل يوم.”
→Fatimah tiba di kantor lebih awal setiap hari.
“تصل صديقتها وتسal عن حالها.”
→Temannya menelepon dan menanyakan kabarnya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab классический وصل (washala) yang berkaitan dengan keterhubungan, penyambungan, atau kedatangan.