تصلب
/taˈsˤallub/
🇸🇦Bahasa ArabBiologiMedisFisikaNetral
Ringkasan Makna
Proses atau kondisi menjadi keras, kaku, atau padat.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara etimologis berasal dari akar kata 'ṣ-l-b' yang berarti keras. Dalam konteks medis, istilah ini merujuk pada pengerasan jaringan atau organ (seperti sklerosis). Dalam konteks fisika atau material, ini merujuk pada proses pengerasan suatu zat.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“تصلب الشرايين هو حالة مرضية تصيب الأوعية الدموية.”
→Aterosklerosis adalah kondisi medis yang menyerang pembuluh darah.
“يؤدي التبريد السريع إلى تصلب المعدن.”
→Pendinginan cepat menyebabkan pengerasan logam.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab klasik 'ṣ-l-b' yang berkaitan dengan kekerasan, keteguhan, atau salib (dalam konteks historis). Istilah ini digunakan secara luas dalam literatur medis Arab modern untuk menerjemahkan istilah 'sclerosis'.