رخاوة
/raˈxaːwa/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabSifatFisikNetral
Ringkasan Makna
Keadaan lunak, lembek, atau kurangnya ketegasan dan kekuatan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara harfiah berarti kelembutan atau kelunakan (softness/flaccidity). Dalam konteks fisik, ini merujuk pada sesuatu yang tidak keras atau kaku. Dalam konteks metaforis atau perilaku, istilah ini merujuk pada sikap lemah, kurangnya disiplin, atau ketidaktegasan dalam menghadapi suatu urusan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“تتميز هذه المادة بالرخاوة عند تعرضها للحرارة.”
→Bahan ini memiliki sifat lunak ketika terkena panas.
“يجب على القائد ألا يتسم بالرخاوة في اتخاذ القرارات.”
→Seorang pemimpin tidak boleh bersikap lemah (tidak tegas) dalam mengambil keputusan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab R-Kh-W (ر خ و) yang berkaitan dengan segala sesuatu yang longgar, lembut, atau tidak kaku. Istilah ini sering digunakan dalam sastra Arab untuk menggambarkan kelemahan karakter atau sifat fisik material.