لين
/layn/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabKata SifatSastraNetral
Ringkasan Makna
Kata dalam bahasa Arab yang berarti kelembutan, kelunakan, atau kemudahan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara etimologis, 'layn' (لين) merujuk pada sifat tidak keras, lembut, halus, atau fleksibel. Dalam konteks sastra dan agama, kata ini sering diasosiasikan dengan kelembutan hati, sikap yang ramah, dan kemudahan dalam berinteraksi atau menghadapi suatu urusan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“الكلمة الطيبة فيها لين ورحمة.”
→Perkataan yang baik itu mengandung kelembutan dan rahmat.
“تعامل مع الأمور بلين ويسر.”
→Hadapilah segala urusan dengan kelembutan dan kemudahan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berakar dari leksikon klasik bahasa Arab yang sering digunakan dalam teks-teks sastra, keagamaan, dan percakapan sehari-hari untuk mendeskripsikan sifat fisik yang lunak maupun sifat non-fisik seperti kelembutan akhlak.