تعاظم
/taˈʕaːðˤama/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaSastraNetral
Ringkasan Makna
Menjadi besar, agung, atau bertambah hebat; bisa juga berarti bersikap sombong.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja (fi'il) dalam bahasa Arab yang memiliki dua nuansa makna utama: pertama, secara literal berarti bertambah besar, membesar, atau menjadi agung (seperti dalam konteks masalah atau fenomena). Kedua, secara figuratif berarti merasa diri besar atau bersikap sombong (takabur) terhadap orang lain.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“تعاظم الخطر في المنطقة.”
→Bahaya tersebut menjadi semakin besar di wilayah itu.
“لا تتعاظم على الناس.”
→Janganlah bersikap sombong kepada orang lain.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata 'ع-ظ-م' (A-Zh-M) yang berkaitan dengan keagungan atau tulang. Dalam literatur klasik dan keagamaan, kata ini sering digunakan untuk memperingatkan manusia agar tidak merasa lebih besar atau lebih tinggi dari orang lain.