تعليق
/taʕ.liːq/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabKomunikasiMediaNetral
Ringkasan Makna
Komentar, ulasan, atau tindakan menggantungkan sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'ta'liq' berasal dari akar kata bahasa Arab yang memiliki beberapa arti utama, tergantung konteksnya. Dalam bidang komunikasi dan media modern, kata ini berarti komentar, ulasan, atau catatan atas suatu tulisan, pendapat, atau unggahan (seperti komentar di media sosial). Dalam konteks hukum atau administrasi, kata ini dapat berarti penangguhan atau penundaan (seperti penangguhan keputusan). Dalam konteks fisik, kata ini berarti menggantungkan suatu objek.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“كتب القارئ تعليقاً مفيداً على المقال.”
→Pembaca itu menulis komentar yang bermanfaat pada artikel tersebut.
“تم تعليق العمل بالمشروع مؤقتاً.”
→Pengerjaan proyek tersebut ditangguhkan untuk sementara waktu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab ثلاثي 'ع ل ق' (a-l-q) yang berkaitan dengan keterkaitan, menggantung, atau melekat, yang kemudian berkembang maknanya dalam dunia persuratkhabaran dan digital modern menjadi 'komentar' atau 'ulasan'.