تفاوت
/tafaːwut/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabNominaAbstrakNetral
Ringkasan Makna
Perbedaan, kesenjangan, atau ketidaksamaan antara dua hal atau lebih.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'tafawut' (تفاوت) merujuk pada adanya jarak, perbedaan, atau ketidakseimbangan antara entitas, kualitas, atau kuantitas. Dalam konteks sosial atau ekonomi, istilah ini sering digunakan untuk menggambarkan kesenjangan (disparitas). Dalam konteks teologis atau filosofis, kata ini sering digunakan untuk merujuk pada variasi atau gradasi dalam penciptaan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“هناك تفاوت كبير في الدخل بين الطبقات الاجتماعية.”
→Terdapat perbedaan besar dalam pendapatan antara kelas-kelas sosial.
“لا تفاوت في خلق الرحمن.”
→Tidak ada ketidaksamaan (ketidakseimbangan) dalam ciptaan Yang Maha Pengasih.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab 'f-w-t' (فوت) yang berkaitan dengan jarak atau luputnya sesuatu. Kata ini sering muncul dalam literatur klasik dan teks keagamaan untuk mendeskripsikan ketidaksamaan atau variasi.