تفتش
/tufaṭṭišu/
🇸🇦Bahasa ArabVerbaBahasa ArabAksiNetral
Ringkasan Makna
Bentuk kata kerja (fi'il mudhari') yang berarti memeriksa, mencari, atau menggeledah.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'tufaṭṭišu' berasal dari akar kata 'f-ṭ-š' (ف-ط-ش) dalam bentuk kedua (wazan fa''ala). Kata ini merujuk pada tindakan melakukan pemeriksaan secara mendetail, mencari sesuatu dengan teliti, atau menggeledah suatu tempat atau orang untuk menemukan sesuatu yang tersembunyi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“تفتش الشرطة عن الأدلة في مسرح الجريمة.”
→Polisi memeriksa (mencari) bukti-bukti di tempat kejadian perkara.
“هل تفتش عن شيء معين؟”
→Apakah kamu sedang mencari sesuatu yang spesifik?
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab klasik yang umum digunakan dalam konteks hukum, keamanan, maupun percakapan sehari-hari untuk menunjukkan proses investigasi atau pencarian aktif.