تفككت
/ta.fak.ka.kat/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaBentuk Lampau
Ringkasan Makna
Bentuk kata kerja lampau feminin tunggal dalam bahasa Arab yang berarti 'ia telah terurai', 'terpecah', atau 'bercerai-berai'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'تفككت' (tafakkakat) adalah bentuk fi'il madhi (kata kerja lampau) untuk subjek perempuan tunggal (muannats ghaib) dari kata kerja dasar 'تفكك' (berurai/terpecah). Kata ini berasal dari akar kata ف ك ك (f-k-k) dengan bentuk penambahan (wazan) tafa'ala yang menunjukkan makna reflektif atau proses menjadi terpisah-pisah, hancur, atau runtuh dari suatu kesatuan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“تفككت الإمبراطورية بعد الحرب العالمية الأولى.”
→Kekaisaran tersebut runtuh setelah Perang Dunia Pertama.
“تفككت الخلية بسبب التفاعل الكيميائي.”
→Sel tersebut terurai karena reaksi kimia.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab Klasik ف-ك-ك yang berkaitan dengan pemisahan ikatan, pembongkaran, atau disintegrasi suatu struktur fisik maupun abstrak.