تجزأت
/ta.dʒaz'zaʔat/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaSastra
Ringkasan Makna
Bentuk kata kerja lampau feminin tunggal dalam bahasa Arab yang berarti terpecah, terbagi, atau terfragmentasi menjadi beberapa bagian.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'تجزأت' (tajażża'at) adalah bentuk fi'il madhi (kata kerja lampau) muannats (feminin) dari kata kerja dasar 'تجزأ' yang bermakna terbagi, terpecah, atau terfragmentasi menjadi bagian-bagian yang lebih kecil. Kata ini sering digunakan dalam konteks sastra, jurnalistik, maupun akademis untuk menggambarkan suatu kesatuan yang mengalami perpecahan atau pembagian, baik secara fisik maupun abstrak (seperti wilayah, kelompok, atau konsep).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“تجزأت الدولة إلى عدة مناطق مستقلة.”
→Negara tersebut terpecah menjadi beberapa wilayah independen.
“تجزأت الورقة إلى قطع صغيرة.”
→Kertas itu terbagi-bagi menjadi potongan kecil.
Asal-usul & Konteks Budaya
Akar kata dari istilah ini adalah 'ج ز ء' (j-z-') yang berkaitan dengan bagian, porsi, atau elemen dari sesuatu. Bentuk imbuhan ta- dan tasydid pada huruf zay menunjukkan proses atau refleksi diri (mutawa'ah), yakni terbagi dengan sendirinya atau mengalami pembagian.