تموين
/taw.muːn/
🇸🇦Bahasa ArabEkonomiPemerintahanDistribusiNetral
Ringkasan Makna
Penyediaan atau suplai kebutuhan pokok, logistik, dan barang bersubsidi oleh pemerintah kepada masyarakat.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'Tamwiin' (تموين) merujuk pada sistem penyediaan, pasokan, atau distribusi barang-barang kebutuhan pokok (seperti makanan, bahan bakar, dan komoditas penting lainnya). Dalam konteks modern, terutama di beberapa negara Arab seperti Mesir, istilah ini sering dikaitkan dengan kementerian atau lembaga pemerintah yang mengelola sistem subsidi pangan dan kartu sembako untuk masyarakat.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“تحرص الحكومة على توفير السلع الأساسية عبر بطاقات التموين.”
→Pemerintah bersemangat untuk menyediakan barang-barang kebutuhan pokok melalui kartu subsidi pangan.
“ذهب أبي إلى مكتب التموين لتحديث بيانات الأسرة.”
→Ayahku pergi ke kantor urusan suplai untuk memperbarui data keluarga.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab (م و ن - m-w-n) yang berkaitan dengan penyediaan nafkah atau perbekalan. Di banyak negara Timur Tengah, 'Tamwiin' menjadi istilah sehari-hari yang sangat akrab bagi warga untuk menyebut sembako bersubsidi.